Normas editoriales

Cada texto publicado bajo la cabecera de Inspiring Arabs sigue las mismas normas editoriales. Esta página existe para que lectores, fuentes, periodistas y las plataformas que nos citan sepan exactamente cómo trabajamos y dónde pueden cuestionarnos.

Independencia editorial

Inspiring Arabs es editorialmente independiente. Ningún anunciante, socio, patrocinador ni galardonado tiene derecho a revisar, aprobar o modificar el contenido editorial antes de su publicación. Los patrocinios y las alianzas se divulgan en la página donde aparecen.

Fuentes

  • Toda afirmación factual que sustenta una historia o una clasificación se verifica con al menos una fuente primaria: documentos corporativos, expedientes judiciales, datos gubernamentales, investigaciones revisadas por pares o confirmación nominal y oficial.
  • Las fuentes anónimas solo se usan cuando la información es de interés público y una fuente identificada correría un riesgo profesional, legal o personal creíble. Las fuentes anónimas se corroboran con al menos una fuente adicional.
  • Las citas no se parafrasean sin atribución y no se editan para darles sentido sin señalarlo.

Metodología de las listas de reconocimiento

Las listas son el resultado de un argumento, y no al revés. Cada lista se publica con:

  • Una metodología documentada: los criterios exactos, las ponderaciones y el modelo de puntuación utilizados.
  • Un expediente de investigación de los nominados, que se conserva incluso cuando un candidato no pasó el corte final.
  • Verificación con fuentes primarias de cada afirmación que influye en la clasificación.
  • Un miniperfil de 200 a 300 palabras por galardonado, que se entienda por sí solo.
  • Una página de divulgación de la metodología, enlazada públicamente desde cada lista, que incluye los conflictos de interés, las fuentes de datos y los nombres de todas las personas que intervinieron en la decisión de clasificación.

Las listas se publican una vez al año, en una ventana editorial fija. No hacemos actualizaciones continuas, cambios de clasificación reactivos ni sustituciones posteriores a la publicación.

Conflictos de interés

Los editores, redactores y colaboradores declaran cualquier relación financiera, laboral, familiar o personal estrecha con un tema antes de aceptar un encargo. Cuando no se puede eliminar un conflicto relevante, se reasigna la firma. Cuando se requiere una divulgación parcial, aparece en la página.

Uso de la IA

Las herramientas de IA generativa pueden usarse para investigación, transcripción y edición de primeros borradores, bajo supervisión humana. La IA no se usa para inventar citas, generar fuentes, redactar el texto final que se publica con firma sin una autoría humana sustancial ni producir imágenes que se presenten como fotografía. Cuando la ayuda de la IA es relevante en un texto, la firma incluye una nota.

Correcciones

Si un texto publicado contiene un error de hecho, lo corregimos. Las correcciones se hacen en la misma URL, con fecha, y se describen en una nota de corrección al final del artículo. Las correcciones importantes también se destacan en nuestro canal de últimas novedades en un plazo de 24 horas.

Para solicitar una corrección, escribe a triman@captaim.com indicando la URL, la afirmación concreta y la fuente que consideras correcta.

Derecho de réplica

Las personas sobre las que informamos reciben un contacto antes de la publicación cuando el texto puede tener consecuencias para su reputación. Sus respuestas se citan con exactitud y de forma proporcionada. Tras la publicación, la persona afectada puede enviar una respuesta por escrito; las respuestas sustanciales se añaden a la página o se publican como seguimiento.

Republicación

Las historias de Inspiring Arabs se republican en The UAE Blog, The Europe Blog, Inspiring Canadians y en algunos socios de sindicación. Los textos republicados incluyen una nota de atribución y un enlace canónico al original.

Equipo editorial

El equipo editorial está dirigido por el editor fundador y cuenta con el apoyo de una red de colaboradores regionales. Las páginas de autor indican las credenciales, los temas y las declaraciones de cada colaborador.