Historia de la ciencia · Ficha

Sabios de la Edad de Oro islámica: cronología de ideas

Entre los siglos VIII y XIV, aproximadamente, sabios que escribían en árabe lograron avances duraderos en matemáticas, medicina, óptica, astronomía y filosofía. Esta cronología presenta a 16 de ellos, dónde trabajaron y las ideas por las que son más conocidos. Muchos procedían de Persia, Asia central, el norte de África o al-Ándalus, y el árabe era su lengua común de saber.

Actualizado · Revisado por los editores de Inspiring Arabs

Respuesta rápida

La Edad de Oro islámica suele referirse al periodo que va del siglo VIII al XIII o XIV, con su primer gran centro en la Bagdad abasí. Sabios como al-Juarismi (álgebra), Ibn al-Haytham (óptica), Avicena (medicina) y Averroes (filosofía) partieron del saber griego, persa e indio y transmitieron nuevas ideas a Europa.

Claves

  • El periodo suele fecharse desde el siglo VIII hasta el saqueo mongol de Bagdad en 1258, aunque algunos historiadores lo prolongan.
  • La Casa de la Sabiduría de Bagdad y el movimiento de traducción pusieron en árabe obras griegas, persas e indias.
  • Estos sabios procedían de regiones y orígenes muy diversos, pero la mayoría escribía en árabe.
  • Las palabras álgebra y algoritmo vienen de la obra y del nombre de al-Juarismi.
  • Varios de estos libros, como el Canon de medicina de Avicena, se estudiaron durante siglos en las universidades europeas.
  1. c. 780

    Matemáticas

    Al-Juarismi

    محمد بن موسى الخوارزمي

    c. 780 · c. 850 · Trabajó en Bagdad

    Su libro al-Jabr expuso métodos sistemáticos para resolver ecuaciones de primer y segundo grado y dio nombre al álgebra. La forma latina de su nombre, Algoritmi, dio origen a la palabra algoritmo.

    Origen: Según la tradición, procedía de Corasmia (Asia central); escribió en árabe

    Leer más en Wikipedia ↗
  2. c. 800

    Educación

    Fátima al-Fihri

    فاطمة بنت محمد الفهرية

    c. 800 · c. 880 · Trabajó en Fez

    La tradición le atribuye la fundación, hacia el año 859, de la mezquita de al-Qarawiyyin en Fez, que llegó a ser un gran centro de estudio. Su historia procede de fuentes escritas siglos después, por lo que los historiadores tratan los detalles con cautela.

    Origen: Nacida en Cairuán (actual Túnez), su familia se estableció en Fez

    Leer más en Wikipedia ↗
  3. c. 800

    Ingeniería

    Los hermanos Banu Musa

    محمد وأحمد والحسن بنو موسى بن شاكر

    c. 800 · c. 873 · Trabajó en Bagdad

    Tres hermanos que financiaron traducciones de textos griegos y escribieron sobre geometría y astronomía. Su Libro de los ingenios describe un centenar de mecanismos, entre ellos fuentes automáticas y vasijas de truco. (Las fechas son las de Muhammad, el mayor.)

    Origen: Hijos de un astrónomo de Jorasán, criados en Bagdad bajo la protección del califa al-Mamún

    Leer más en Wikipedia ↗
  4. c. 801

    Filosofía

    Al-Kindi

    أبو يوسف يعقوب بن إسحاق الكندي

    c. 801 · c. 873 · Trabajó en Bagdad

    Llamado a menudo el padre de la filosofía árabe, trabajó para llevar el pensamiento griego al árabe. Su tratado sobre el descifrado de mensajes cifrados contiene la descripción más antigua conocida del análisis de frecuencias.

    Origen: Árabe, nacido en Kufa (Irak)

    Leer más en Wikipedia ↗
  5. c. 864

    Medicina

    Al-Razi (Rhazes)

    أبو بكر محمد بن زكريا الرازي

    c. 864 · c. 925 · Trabajó en Rey y Bagdad

    Médico que dirigió hospitales en Rey y Bagdad. Su tratado sobre la viruela y el sarampión es uno de los primeros en distinguir ambas enfermedades, y sus notas se reunieron en la vasta obra médica al-Hawi.

    Origen: Persa, nacido en Rey (cerca de la actual Teherán); escribió sobre todo en árabe

    Leer más en Wikipedia ↗
  6. c. 870

    Filosofía

    Al-Farabi

    أبو نصر محمد الفارابي

    c. 870 · c. 950 · Trabajó en Bagdad, y más tarde Alepo y Damasco

    Conocido como el Segundo Maestro, después de Aristóteles, escribió sobre lógica, música y política. Su libro más conocido describe la Ciudad virtuosa y las cualidades de un gobernante justo.

    Origen: De Asia central (su lugar de nacimiento se discute); escribió en árabe

    Leer más en Wikipedia ↗
  7. c. 936

    Medicina

    Al-Zahrawi (Abulcasis)

    أبو القاسم خلف بن عباس الزهراوي

    c. 936 · c. 1013 · Trabajó en Córdoba

    Su enciclopedia médica en 30 volúmenes, al-Tasrif, termina con un volumen ilustrado sobre cirugía e instrumental quirúrgico. Traducida al latín en el siglo XII, se usó en Europa durante siglos.

    Origen: Andalusí, nacido en Madinat al-Zahra, cerca de Córdoba

    Leer más en Wikipedia ↗
  8. c. 944

    Astronomía

    Mariam al-Ijliya

    العجلية بنت العجلي

    c. 944 · c. 967 · Trabajó en Alepo

    Se la recuerda como una hábil fabricante de astrolabios al servicio de Sayf al-Dawla, emir de Alepo entre 944 y 967. Casi todo lo que se sabe de ella procede de una breve mención de Ibn al-Nadim, y el nombre de Mariam se añadió mucho después; se desconocen sus años de nacimiento y muerte.

    Origen: Hija del fabricante de astrolabios al-ʿIjli; trabajó en Alepo en el siglo X

    Leer más en Wikipedia ↗
  9. c. 965

    Óptica

    Ibn al-Haytham (Alhacén)

    أبو علي الحسن بن الحسن بن الهيثم

    c. 965 · c. 1040 · Trabajó en El Cairo

    Su Libro de óptica explicó que vemos porque la luz se refleja en los objetos y entra en el ojo, y comprobaba sus ideas con experimentos cuidadosos. Traducido al latín, marcó la óptica europea durante siglos.

    Origen: Nacido en Basora (Irak), pasó sus años más fecundos en El Cairo fatimí

    Leer más en Wikipedia ↗
  10. c. 973

    Astronomía

    Al-Biruni

    أبو الريحان محمد بن أحمد البيروني

    c. 973 · c. 1048 · Trabajó en Corasmia y Gazni

    Erudito universal, escribió un estudio detallado de las ciencias y creencias de la India. También estimó el radio de la Tierra mediante trigonometría, midiendo la depresión del horizonte desde lo alto de una colina.

    Origen: Nacido en Kath, Corasmia (actual Uzbekistán); escribió sobre todo en árabe

    Leer más en Wikipedia ↗
  11. c. 980

    Medicina

    Ibn Sina (Avicena)

    أبو علي الحسين بن عبد الله بن سينا

    c. 980 · c. 1037 · Trabajó en Hamadán e Isfahán

    Su Canon de medicina fue un manual de referencia en el mundo islámico y en las universidades europeas hasta el siglo XVII. También escribió el Libro de la curación, una vasta enciclopedia de filosofía y ciencia.

    Origen: Persa, nacido cerca de Bujará (actual Uzbekistán); escribió sobre todo en árabe

    Leer más en Wikipedia ↗
  12. c. 1100

    Geografía

    Al-Idrisi

    أبو عبد الله محمد الإدريسي

    c. 1100 · c. 1165 · Trabajó en Palermo

    Elaboró para el rey Roger II de Sicilia la Tabula Rogeriana (1154), uno de los mapamundis más detallados de la Edad Media, junto con un libro que describe el mundo conocido.

    Origen: Nacido en Ceuta (norte de África); trabajó en la corte normanda de Sicilia

    Leer más en Wikipedia ↗
  13. 1126

    Filosofía

    Ibn Rushd (Averroes)

    أبو الوليد محمد بن أحمد بن رشد

    1126 · 1198 · Trabajó en Córdoba, Sevilla y Marrakech

    Juez y médico de la corte, sus comentarios a casi toda la obra de Aristóteles le valieron el título de “el Comentador” en la Europa latina. Defendió que la filosofía y la ley religiosa no se contradicen.

    Origen: Andalusí, nacido en Córdoba

    Leer más en Wikipedia ↗
  14. c. 1136

    Ingeniería

    Al-Jazari

    بديع الزمان أبو العز إسماعيل بن الرزاز الجزري

    c. 1136 · c. 1206 · Trabajó en Corte artúquida, alta Mesopotamia

    Ingeniero jefe de los gobernantes artúquidas, escribió el Libro del conocimiento de ingeniosos mecanismos (1206), con dibujos e instrucciones de construcción de 50 máquinas, entre ellas el famoso reloj de agua del elefante.

    Origen: De la región de la Yazira, en la alta Mesopotamia, entre el Tigris y el Éufrates

    Leer más en Wikipedia ↗
  15. c. 1210

    Medicina

    Ibn al-Nafis

    علاء الدين علي بن أبي الحزم ابن النفيس

    c. 1210 · c. 1288 · Trabajó en El Cairo

    Describió la circulación pulmonar: la sangre pasa del lado derecho del corazón al izquierdo atravesando los pulmones. Rechazó la idea de Galeno de unos poros ocultos en la pared del corazón, más de tres siglos antes que William Harvey.

    Origen: Nacido en Damasco; ejerció la medicina en El Cairo

    Leer más en Wikipedia ↗
  16. 1332

    Historia

    Ibn Jaldún

    عبد الرحمن بن محمد بن خلدون

    1332 · 1406 · Trabajó en Túnez, Fez y El Cairo

    Su Muqaddima analiza el auge y la caída de dinastías y sociedades en torno a la idea de asabiyya, la solidaridad de grupo. Se considera a menudo precursora de la sociología y del método histórico moderno.

    Origen: Nacido en Túnez en una familia de origen andalusí

    Leer más en Wikipedia ↗

Qué suele entenderse por “Edad de Oro islámica”

Los historiadores usan este término para un periodo de intensa actividad intelectual en el mundo musulmán, que suele fecharse desde finales del siglo VIII, bajo los califas abasíes de Bagdad, hasta el saqueo mongol de la ciudad en 1258. Algunos lo extienden al siglo XIV o más allá, y por eso figuras como Ibn Jaldún aparecen a menudo en estas listas.

Bagdad fue el primer gran centro, pero el saber floreció también en El Cairo, Córdoba, Damasco, Alepo, Fez y las ciudades de Asia central. Gobernantes, familias acomodadas y hospitales apoyaban a los sabios.

El movimiento de traducción

Desde mediados del siglo VIII hasta finales del X, traductores de Bagdad vertieron al árabe obras griegas de filosofía, medicina, matemáticas y astronomía, a menudo a través del siríaco. También se tradujeron textos persas y sánscritos. La Casa de la Sabiduría es el nombre más conocido de este esfuerzo, y Hunayn ibn Ishaq, médico cristiano, fue su traductor más famoso.

Los sabios no se limitaron a conservar esos textos: los comprobaron, corrigieron y ampliaron. Sus propios libros se tradujeron después al latín en lugares como Toledo y Sicilia.

Muchos orígenes, una lengua de saber

Los sabios de esta cronología procedían de Irak, Persia, Asia central, Siria, Egipto, el norte de África y al-Ándalus. Entre ellos había árabes, persas, bereberes y otros, de distintas religiones. El árabe era la lengua común que permitía a un médico de Córdoba leer a un filósofo de Bujará.

Esa lengua compartida es la razón por la que hablamos de ciencia árabe, incluso cuando sus autores no eran árabes.

Preguntas frecuentes

¿Qué fue la Edad de Oro islámica?

Es el nombre que dan los historiadores a un largo periodo de actividad científica y cultural en el mundo musulmán, fechado por lo general entre el siglo VIII y el XIII o XIV. Se asocia sobre todo con la Bagdad abasí, pero también hubo sabios en El Cairo, Córdoba, Damasco, Alepo, Fez y Asia central.

¿Qué era la Casa de la Sabiduría?

La Casa de la Sabiduría (Bayt al-Hikma) era una biblioteca y centro de estudio en la Bagdad abasí, vinculada a los califas Harún al-Rashid y al-Mamún. Allí se traducían, copiaban y estudiaban obras de ciencia y filosofía. Al-Juarismi trabajó en ella hacia el año 820.

¿Eran árabes todos estos sabios?

No. Muchos eran persas, centroasiáticos, bereberes o andalusíes, y algunos eran cristianos, judíos o sabeos. Lo que compartían era el árabe como principal lengua de saber, igual que el latín para los eruditos de la Europa medieval.

¿Hubo mujeres sabias en esa época?

Sí, aunque las fuentes sobre ellas son escasas. La tradición atribuye a Fátima al-Fihri la fundación de la mezquita de al-Qarawiyyin en Fez, y al-ʿIjliyya, a menudo llamada Mariam al-Ijliya, fue una reconocida fabricante de astrolabios en Alepo en el siglo X. Muchas mujeres estudiaron y enseñaron además hadices.

¿Por qué algunas fechas llevan “c.”?

Porque de muchos personajes medievales solo se conocen de forma aproximada los años de nacimiento y muerte, o bien las fuentes no coinciden. Marcamos esas fechas con “c.” (circa, hacia). De algunas personas, como al-ʿIjliyya, no se conoce ni el año de nacimiento ni el de muerte.

Fuentes

  1. Islamic Golden Age (Wikipedia)
  2. Graeco-Arabic translation movement (Wikipedia)
  3. Al-ʿIjliyya (Wikipedia)
  4. Fatima al-Fihriya (Wikipedia)

¿Has visto un error? Avísanos desde la página Propón una historia y lo corregiremos.