Calendario islámico · Herramienta interactiva

Conversor de fechas de la Hégira al gregoriano (y viceversa)

Elige una fecha y mírala al instante en el otro calendario. El conversor usa el calendario Umm al-Qura, el calendario hijri calculado de Arabia Saudí, y funciona por completo en tu navegador. Debajo encontrarás una breve guía sobre cómo funciona el calendario islámico.

Actualizado 24 de octubre de 2026 · Revisado por los editores de Inspiring Arabs

Respuesta rápida

Para convertir una fecha de la Hégira a la gregoriana (o al revés), introduce el día, el mes y el año y elige el sentido. Esta herramienta usa el calendario Umm al-Qura. Como los meses islámicos siguen a la luna, el año tiene 354 o 355 días, así que sus fechas se adelantan unos 11 días cada año gregoriano.

Claves

El calendario de la Hégira es lunar: 12 meses de 29 o 30 días, 354 o 355 días al año.
El año 1 empieza con la Hégira, la emigración del profeta Mahoma de La Meca a Medina en el 622.
Las fechas islámicas se adelantan unos 11 días cada año gregoriano.
Umm al-Qura se calcula de antemano; muchas comunidades siguen iniciando el mes al avistar la luna creciente.
El resultado puede diferir en uno o dos días de los anuncios locales.

Hoy es …

Variante del calendario

Las fechas calculadas pueden diferir en uno o dos días de las anunciadas localmente tras el avistamiento de la luna nueva.

Umm al-Qura (Arabia Saudí): El calendario calculado oficial de Arabia Saudí, en el que el inicio de cada mes se fija de antemano según la posición de la luna vista desde La Meca.
Calendario islámico tabular (civil): Un calendario basado en reglas fijas, con meses de 30 y 29 días alternados y 11 años bisiestos en cada ciclo de 30 años, contado desde el viernes 16 de julio de 622.
Aproximación astronómica: Una estimación astronómica genérica integrada en algunos navegadores, que no corresponde a ningún calendario oficial y puede variar de un navegador a otro.

Cómo usarlo

Elige el sentido: de gregoriano a Hégira o de Hégira a gregoriano.
Introduce el día, el mes y el año, o pulsa Hoy para partir de la fecha actual.
Pulsa Convertir para ver la fecha equivalente y el día de la semana.
Si quieres, cambia de variante para comparar Umm al-Qura con el calendario tabular.

¿Qué es el calendario de la Hégira?

El calendario de la Hégira, o calendario islámico, es lunar. Tiene 12 meses de 29 o 30 días, así que el año dura 354 o 355 días. Tradicionalmente, cada mes empieza cuando aparece la nueva luna creciente (hilal) tras la puesta del sol.

Los años se cuentan desde la Hégira, la emigración del profeta Mahoma y sus compañeros de La Meca a Medina en el año 622. El calendario se adoptó con el segundo califa, Umar ibn al-Jattab, unos 17 años después. Con él se fijan las fechas del Ramadán, las dos fiestas del Eid y la peregrinación, y varios países lo siguen usando con fines oficiales.

Por qué las fechas islámicas se desplazan

Doce meses lunares suman unos 354,4 días, mientras que el año solar, en el que se basa el calendario gregoriano, dura unos 365,24 días. El calendario islámico no añade ningún mes para compensar la diferencia, así que cada fecha llega unos 11 días antes de un año gregoriano al siguiente.

Por eso el Ramadán puede caer en verano durante algunos años y en invierno una década después. Una fecha islámica tarda unos 33 años en dar la vuelta completa al año gregoriano: es decir, pasan unos 33 años de la Hégira por cada 32 gregorianos.

¿Umm al-Qura o avistamiento de la luna?

Umm al-Qura es el calendario calculado de Arabia Saudí. Desde el año 1423 de la Hégira (2002), un mes empieza si, el día 29, la conjunción del sol y la luna ocurre antes de la puesta del sol y la luna se pone después del sol, vistos desde La Meca. Al ser calculado, sus fechas pueden publicarse con años de antelación.

Sin embargo, muchos países y comunidades solo inician algunos meses, sobre todo Ramadán y shawwal, cuando la luna creciente se avista de verdad o se anuncia oficialmente, y la propia Arabia Saudí confirma estos meses por avistamiento. Las fechas calculadas y las anunciadas suelen coincidir, pero una diferencia de un día, a veces dos, es normal. Para las fechas religiosas, sigue el anuncio local.

Preguntas frecuentes

¿En qué año estamos según el calendario islámico?

Abre el conversor y pulsa Hoy: el resultado muestra el día, el mes y el año de la Hégira de hoy según Umm al-Qura. Ten en cuenta que el año islámico cambia el 1 de muharram, que cae unos 11 días antes cada año gregoriano, por lo que el Año Nuevo islámico no tiene una fecha fija en nuestro calendario.

¿Por qué el Ramadán empieza cada año en una fecha distinta?

El Ramadán es el noveno mes del calendario islámico, que es lunar y unos 11 días más corto que el año solar. Por eso cada año comienza unos 11 días antes en el calendario gregoriano. En unos 33 años recorre todas las estaciones.

¿El calendario Umm al-Qura coincide con el avistamiento de la luna?

No siempre. Umm al-Qura se calcula de antemano con reglas astronómicas basadas en La Meca, mientras que muchos países y comunidades inician algunos meses, sobre todo Ramadán y shawwal, solo después de avistar la luna creciente o de su anuncio oficial. Normalmente coinciden, pero puede haber un día de diferencia.

¿Qué significan AH y d. C.?

AH viene del latín Anno Hegirae, «en el año de la Hégira», y señala los años islámicos; también se escribe d. H. (después de la Hégira). D. C. (después de Cristo) señala los años gregorianos. En árabe, los años de la Hégira se marcan con هـ y los gregorianos con م.

¿Es fiable el conversor para fechas antiguas o muy lejanas?

Los navegadores incluyen las tablas de Umm al-Qura aproximadamente para los años 1300 a 1600 de la Hégira (de 1882 a 2174). Fuera de ese intervalo usan el calendario tabular. Si trabajas con documentos históricos, recuerda que la fecha usada en su momento solía depender del avistamiento local de la luna.